

Après deux ans passés dans le Pacifique Mike Hanlon et Slinky reviennent à San Diego en permission. Mike doit raconter ses exploits guerriers à la radio et envoie Slinky à sa place. Cet échange d'identité va provoquer de nombreux quiproquos...
Charles Martin
Colonel Elliott

Marina Koshetz
Countess Strogoff

Selena Royle
Mrs. Hanlon
Wilson Wood
Mr. Crawley

Vince Barnett
Ben
Frank 'Sugar Chile' Robinson
Boy Piano Player