1. The Raccoon Academy

Catherine, Francis and their daughter Yvonne are new to the Raccoon Academy. A teacher was pushed down the stairs by a child. If the culprit is not found, all the children in the group will be expelled. The parents panic.

2. The Cheque

The parents’ plan to save their kids takes a dark turn.

3. Fabien

The parents begin forming alliances — and enemies.

4. The Sacrificed Raccoon

A dead raccoon sends the entire Academy into panic.

5. The Burn

The past and the present collide inside the daycare.

6. Sinking the Ship

A shadow looms over the parent committee elections.

7. The "Yes" Parent

A training day turns tragic when a child goes missing.

8. Quorum

A secret meeting threatens Catherine and Francis’s place at the Academy.

9. The Volcano

A fiery photo day uncovers the truth at the Raccoon Academy.

10. The Show

The Halloween performance turns into a nightmare.