1. Episode 1

Dr. Evandro decides to operate on his own wife. Time passes. The team treats a pregnant woman who was struck by a vehicle. Carolina kisses Evandro.

2. Episode 2

Evandro questions Carolina about a scar. A teenager attempts suicide at the hospital. A radio host is torn between faith and medicine.

3. Episode 3

A mother is reluctant to authorize taking her brain-dead son off life support. Dr. Charles investigates the background of a foreign patient.

4. Episode 4

A domestic violence victim fears reporting her husband. Dr. Evandro comes to the aid of a blind man and tries to save his guide dog. Amir is nearly exposed.

5. Episode 5

Doctors need to remove a stray bullet that struck an elderly woman's heart. A man fears he has transmitted HIV to his pregnant wife.

6. Episode 6

Carolina catches Evandro with Jaqueline. Accident victims flood the hospital. A doctor defies a court order. Carolina is threatened.

7. Episode 7

Dr. Evandro testifies before the Federal Council of Medicine. A shootout occurs at the hospital. Dr. Carolina is suspended and reunites with her father. Dr. Rafael makes a revelation.

8. Episode 8

Carolina reveals her trauma. Evandro testifies about his wife's death and makes a discovery.

9. Episode 9

Evandro comes to Carolina's aid at the apartment. The doctor receives a job offer.