
Un professeur d'art dramatique très respecté avoue à sa gouvernante que le bombardement atomique d'Hiroshima l'a rendu impuissant. À l'arrivée du printemps, la gouvernante, pleine de compassion, suggère à son maître de participer au « Yobai », une coutume selon laquelle les jeunes hommes d'un village s'introduisent dans les chambres des femmes vulnérables pour avoir des relations sexuelles.
新藤兼人

観世栄夫
The Master

乙羽信子
The Housemaid

江角英明
Young man in the village

草野大悟
Young man in the village

宮本信子
Young girl
Yoshinobu Ogawa
Neighbor / Son
Kaori Shima
Neighbor / Son's Wife

Taiji Tonoyama
Gonpachi

Eijirō Tōno
Neighbor / Writer

宇野重吉
Doctor