5,0Jesse et Willy sont les meilleurs amis du monde et vont vivre des aventures incroyables !
Tedd Anasti, Stephen Hodgins, Patsy Cameron, Patricia R. Burns
Global TV
1. La Découverte de la vérité
2. Le Cri du dauphin
3. Monsieur Stone
4. La Défense des profondeurs
5. L'Anguille géante
6. La Pieuvre
7. Le Destin
8. Les Requins
9. L'Espoir
10. La Pollution
11. La Prise
12. Le Trésor
13. La Vaisseau fantôme
14. Le Voyage de l'Eco Ranger
15. Tip of the Iceberg
16. Les Chasseurs de phoques
17. Le Paradis perdu
18. Pier Pressure
19. Vivre et laisser plonger
20. Le Chantage
21. La Marée rouge
Zachary Bennett
Jesse (voice)
Paul Haddad
Willy (voice)
Alyson Court
Lucille (voice)
Rachael Crawford
Marlene (voice)
Gary Krawford
The Machine (a.k.a. Rockland Stone) (voice)
Michael Fletcher
Randolph (voice)
Neil Crone
Mr. Naugle (voice)
James Kidnie
Amphonoids (voice)
