1. J'aurais aimé que tu sois là

Dévasté par le décès de sa femme, un agent de la police de l'environnement est entraîné dans le mystère de la mort d'un dauphin rose retrouvé échoué sur une plage de Rio.

2. Un choix irréversible

Márcia et Eric examinent un cadavre retrouvé dans la forêt. Luna pose un piège, dans l'espoir d'attraper Saci. Inês se sert de ses pouvoirs sur Manaus.

3. Ils vivent parmi nous

Tandis qu'Eric et Márcia enquêtent sur Inês, Ivo essaie de boucler l'affaire. Ciço suggère à Eric que les créatures mythiques existent. Januária s'inquiète pour Luna.

4. La Cuca va s'occuper de toi

Ciço fait une découverte dans la Forêt du Cèdre. Eric veut en savoir plus sur le lien qui existe entre sa famille et l'affaire Manaus. Inês envoie Tutu en mission.

5. Tu ne me croirais pas

Januária appelle un guérisseur pour remédier au comportement étrange de Luna. Eric se fait stimuler la mémoire par Ciço pour se souvenir de sa rencontre avec Manaus.

6. Un truc de gosses

Luna persuade Saci de la mener à Curupira. Ciço explique la malédiction de Corps asséché à Afonso. Eric et ses amis veulent arrêter Luna avant qu'elle ne trouve sa cible.

7. Cette histoire nous dépasse

Inês console Curupira, rongé par la culpabilité, tandis que Camila part à la recherche d'Eric. Dans la forêt, Eric est prêt à tout pour mettre fin à la malédiction.