1. Les 500 Tours De Saturne

Gagnants : Yogi L'Ours et Scare Bear. Prix : Voyage de vacances sur Mars ; Trouble : Ils continuent d'être pourchassés par l'ours des neiges pendant les vacances sur Mars.

2. Les 900 Miles De Neptune

Gagnants : Captain Good et Clean Kat. Prix : Une voiture/navire qui se transforme en sac pour un rangement facile ; Problème : La voiture/le navire l'a fait avec Captain Good à l'intérieur.

3. Le classique Pongo Tongo

Gagnants : Yogi l'Ours et Scare Bear. Prix : Dîner au Ritz ; Problème : Ils dînent à la cuisine et doivent faire la vaisselle. Guest star : Jane de la Jungle

4. La planète préhistorique

Gagnants : Phantom Phink et Sinister Sludge. Prix : Être peint par un artiste célèbre ; Problème : Ils ont été littéralement peints. Invités : Fred Pierrafeu , Barney Laroche , Momo

5. Les Six Heures De Spartika

Gagnants : Captain Good et Clean Kat. Prix : Une balade en bateau de croisière ; Problème : Ils devaient voyager avec la cargaison.

6. Un Marathon Plutôt Bizzare

Gagnants : Mantalo et Buford. Prix : Un lit auto massant ; Problème : Le lit les bat avec ses mains de robot.

7. La Planète Perdue

Gagnants : Phantom Phink et Sinister Sludge. Prix : Temps de vacances dans un chalet de ski; Problème : Ils ont dû tirer le traîneau.

8. La Course Ensorcelé

Gagnants : Captain Good et Clean Kat. Prix : Un rendez-vous avec un partenaire choisi par ordinateur ; Problème : Il a rendez-vous avec la Méchante Sorcière de l'Ouest.

9. Cap Sur L'ouest

Gagnants : Nugget Nose, Wendy et Rita. Prix : Temps de vacances dans un ranch ; Problème : C'est le Fuddy's Dude Ranch. Le premier prix dont les gagnants avaient une raison précise de ne pas aimer. Guest star : Grangallo Tirevite

10. Le Triangle Des Brouillards

Gagnants : Phantom Phink et Sinister Sludge. Prix : Rôles dans un film réalisé à Hollywood ; Problème : Ils ont dû faire des scènes dangereuses.

11. Vers Le Centre De L'univers

Gagnants : Roquet Belles-Oreilles et Quack-Up. Prix : Billets pour un parc d'attractions nommé Funkyland ; Problème : C'étaient les clowns dunk.

12. La Traversé De Monstrose

Gagnants : Captain Good et Clean Kat. Prix : Billets pour les Rolling Clones ; Problème : Ils doivent s'allonger au sol avec d'autres spectateurs au-dessus d'eux. Invités : Frankenstein Jr. et Buzz Conroy

13. La Planète Franzia

Gagnants : Roquet Belles-Oreilles et Quack-Up. Prix : Billets pour un vol en avion à réaction de luxe ; Problème : Ils n'ont pas eu de sièges à l'intérieur de l'avion.