1. Épisode 1

Quand elle décide sur un coup de tête de poser ses valises à San Francisco, Mary Ann trouve rapidement un logement dans un immeuble tenu par l'excentrique Anna Madrigal.

2. Épisode 2

Mary Ann part en week-end avec Beauchamp. Anna et Edgar passent du temps ensemble. Outrée par un client sexiste, Mona décide de ne pas se laisser faire.

3. Épisode 3

DeDe questionne Mary Ann au sujet de Beauchamp. La relation d'Anna et Edgar évolue. Espérant gagner de quoi payer le loyer, Michael s'inscrit à un concours de danse.

4. Épisode 4

Mary Ann apprend à connaître Norman. Michael cache son orientation sexuelle à ses parents de passage à San Francisco. De son côté, Mona renoue avec une ex.

5. Épisode 5

Mona et D'orothea ont du mal à se sentir proches l'une de l'autre. Mary Ann passe du temps avec Norman, sans savoir qu'il enquête sur Anna. Michael se rapproche de Brian.