1. Le miracle de l'éther

Entre une énorme dette de jeu et le retour de Fagin, Le Renard accepte de faire un dernier coup.

2. La relique de Sainte Coccyx

Le Renard et Fagin constatent que Darius est dans une position compromettante.

3. Le secret dans la tombe

Tandis que Gaines veut les faire exécuter, le Renard et Fagin doivent retrouver l'argent volé.

4. Coup monté

Fagin piège Darius et la femme de Gaines. Sneed attaque le Renard lors du dîner du gouverneur.

5. Duel

Fagin cherche à échanger un baril précieux contre un faux. Sneed et le Renard se battent en duel.

6. Le mal par le mal

Gaines est décidé à éradiquer le crime dans la colonie. Red est capturée et doit se faire opérer.

7. Le fantôme du passé

Fagin et Le Renard tentent un braquage risqué pour s’approprier l'or. Belle révèle son secret.

8. Potentiel inexploité

Jack tente de sauver Belle mais est trahi et arrêté par Gaines.