1. Épisode 1

Belgrade, mars 2003. La voiture qui emmène le premier ministre serbe, Zoran Djindjic, échappe de peu à une collision avec une camionnette. Soupçonnant un acte intentionnel, la police ouvre une enquête.

2. Épisode 2

Alors que l’opération "Sabre" est déclenchée, une femme propose son témoignage à Danica, récemment mise sur la touche.

3. Épisode 3

Auteurs d'une arrestation spectaculaire, Boris et Ljuba tentent maintenant de mettre la main sur Uros. Les chefs du gang de Zemun projettent un coup d’État militaire.

4. Épisode 4

Le nouveau chef du gouvernement dissout l’unité spéciale JSO, mais son commandant demeure introuvable. Danica obtient une interview d’un ancien agent de la sécurité d’État.

5. Épisode 5

Après la mort des chefs du clan de Zemun, Ljuba commence à douter de Boris. Il met Danica sur la piste du beau-père de son collègue.

6. Épisode 6

Uros, en fuite, cherche l’argent caché du gang de Zemun. Ayant découvert l’implication des services secrets dans des assassinats politiques, Danica craint pour sa vie.

7. Épisode 7

Danica trouve refuge chez un collègue à la campagne. Boris, qui continue de couvrir son beau-père, découvre l’identité de l’indic de Ljuba. Uros parvient à quitter le pays.

8. Épisode 8

Danica remet au supérieur de Boris les preuves explosives confiées par Ljuba. Boris retrouve l’indic de ce dernier. Rien ne va plus pour Uros, qui se croyait à l’abri hors du pays...