1. La rencontre entre un homme célibataire et une petite fille

Après une enfance difficile, Hajime a grandi et gagne désormais sa vie en tant qu’aventurier. Mais il fait alors la connaissance d’un autre orphelin.

2. Le talent de Rirui

Une connaissance de Hajime vient vérifier l’identité de Rirui, mais elle pourrait bien avoir d’autres intentions.

3. Rirui et Anyango

Rirui se lie d’amitié avec Anyango, une jeune naine qui se destine au métier d’artisane.

4. L'issue du premier amour

Hajime et Rirui explorent un donjon voué à la démolition avant de faire une nouvelle connaissance.

5. Ce qui se prépare

L'œuf de Rirui va-t-il éclore avant que Hajime ne le transforme en petit-déjeuner ?

6. Bataille décisive dans le donjon : à l'attaque !

Véronique invite Hajime et Rirui dans la ville de Yanago pour l'aider à régler des problèmes professionnels.

7. Rirui et Cocko

Un spécialiste des bêtes magiques et sa fille sollicitent l'aide de Hajime et Rirui, mais des étincelles jaillissent entre les deux jeunes.

8. Un habitant du village

Hajime se heurte à un membre de la garde du village, alors qu'une bête magique venue de contrées lointaines devient une menace.

9. Après la bataille

Hajime a perdu un bras en protégeant Rirui et doit désormais s’adapter aux changements survenus dans sa vie.

10. Une coupe de cheveux et une décision

Après avoir aidé Hajime à dompter ses cheveux de plus en plus indisciplinés, Véronique se fait emporter par une araignée géante !

11. Le pouvoir du charme

Rirui se réveille avec un nouveau pouvoir de succube, mais celui-ci s’accompagne d’effets secondaires inattendus et gênants…

12. Villes natales et amis

Le pouvoir de charme de Rirui s’active pendant son sommeil, attirant des monstres et laissant Hajime désemparé.