7,2Ayant quitté New York pour ouvrir un hôtel dans le Vermont, Dick et Joanna découvrent une nouvelle vie pleine de surprises… et loin d'être de tout repos ! Il faut gérer les employés et les clients tout en continuant à s'occuper de l'émission de télé « Vermont Today ». Des journées toujours bien remplies…
Barry Kemp, Sheldon Bull
CBS
1. Épisode 1
2. Épisode 2
3. Épisode 3
4. Épisode 4
5. Épisode 5
6. Épisode 6
7. Épisode 7
8. Épisode 8
9. Épisode 9
10. Épisode 10
11. Épisode 11
12. Épisode 12
13. Épisode 13
14. Épisode 14
15. Épisode 15
16. Épisode 16
17. Épisode 17
18. Épisode 18
19. Épisode 19
20. Épisode 20
21. Épisode 21
22. Épisode 22
Bob Newhart
Dick Loudon
Mary Frann
Joanna Loudon
Tom Poston
George Utley
Julia Duffy
Stephanie Vanderkellen
Peter Scolari
Michael Harris
William Sanderson
Larry
Tony Papenfuss
First Darryl
John Voldstad
Second Darryl
