

À 24 ans, Rinko est employée de bureau et vit seule. Un jour, son appartement se retrouve avec deux trous dans le mur. À gauche, un garçon se montrant excessivement gentil avec elle. À droite, un voisin un peu trop violent. Son petit havre de paix est ainsi tout chamboulé !
Nippon TV, YTV

1. Le Club Chapinou
Rinko aime se détendre devant ses animés, mais son voisin de droite ne l'entend pas de cette oreille.

2. Les débuts du faux petit ami
Rinko poursuit sa relation feinte avec son voisin Satsuki.

3. Pendant ce temps-là…
Usaharu s'introduit chez Satsuki afin de percer son secret.

4. En panne d'inspiration ?
Rinko et Satsuki aident Usaharu à vaincre le syndrome de la page blanche.

5. Ce récit est une fiction ?
Satsuki écrit un scénario pour donner de la crédibilité à son faux couple avec Rinko.

6. Ce n'est qu'un baiser
Rinko prend conscience de ses véritables sentiments pour Satsuki alors que celui-ci a un rendez-vous.

7. Épisode 7

8. Épisode 8

9. Épisode 9

10. Épisode 10

11. Épisode 11

12. Épisode 12

Kana Hanazawa
Rinko Nakama (voice)

Kaito Ishikawa
Akito Satsuki (voice)

石谷春貴
Haruma Usada (voice)

Chiaki Kobayashi
Kyō Honda (voice)

杉山里穂
Hazuki Takamine (voice)

富田美憂
Shion Kogi (voice)

Sumire Morohoshi
Mao Usada (voice)