1. Épisode 1

Fraîchement retraitée, Emma pleure sa mère et accueille chez elle sa sœur, son beau-frère et sa nièce étrangement perturbée. Julie s'échappe.

2. Épisode 2

Les actions de Julie perturbent tout le voisinage, tandis qu'un triple homicide secoue Buenos Aires. Le don d'Emma n'a jamais été aussi indispensable.

3. Épisode 3

Alors que les morts hantent les vivants, Carolina demande une faveur à Emma, mais les choses tournent mal. Lidia et Tomás reviennent, et Julie refait surface.

4. Épisode 4

Le choix de Julie affecte tout le monde. Et pendant que Lidia se confronte au présent et au passé, Carolina et Emma s'adaptent à leur nouvelle réalité.