6,8Après le premier voyage, les hommes laissés sur place déclenche un conflit avec les autochtones. Lorsque le second voyage arrive, Alonso de Odeja, un explorateur, lutte avec une extrême violence contre les indigènes.
Israel del Santo
Movistar Plus
Nacho Acero
Gonzalo Guerrero
Paco Illescas
Pánfilo Narváez
César Díaz Capilla
Capitán Enciso
Eduardo Ruiz
Fernando Aragón
Eduardo San Juan
Juan Rodríguez de Fonseca
1. Les clés de la mer
La flotte de Colomb tente de trouver une route maritime vers l'Asie. Ils arrivent là où ils pensent être l'Asie, mais c'est un nouveau continent.
2. Le petit capitaine
Mars 1493. En Espagne, on ne parle que de l'exploit de Colomb.
3. Capricieux
Juin 1503. Quatre bateaux participent à la quatrième et dernière expédition de l'amiral Colomb.
4. Des océans d'or
Nunez de Balboa devient le premier européen à atteindre l'Océan Pacifique.
5. Orphelins
Nunez de Balboa organise son leadership. Nous rencontrons Ferdinand Magellan.
6. Géants
L'expédition de Magellan, victime d'une tempête, doit s'établir en Patagonie.
7. On t'appellera Pacifique
8. Le premier cercle autour de moi
Nous rencontrons Panfilo de Narvaez et Juan Sebastian Elcano.
