1. La vie commence

Quand une BD insaisissable refait surface, un groupe de fans se précipite pour la récupérer et se met en danger de mort sans le savoir.

2. Juste un Petit Fan de BD

Au moment où nos jeunes fans font une découverte importante, ils sont projetés dans le monde dangereux de Jessica Hyde. Pendant ce temps, la vie de deux docteurs aux carrières opposées se lie suite à l'apparition d'une grippe mortelle.

3. L'Enfant du mardi

Jessica continue de chercher des réponses tandis que le groupe doit prendre une décision cruciale. Michael en a assez d'être ignoré.

4. Faire ça vite et bien

Une piste dans Utopia permet à Jessica et son équipe de se faire un nouvel allié mystérieux. Thomas trouve le moyen de contrôler Michael, tandis que Christie prend une décision.

5. Commande 2472

Michael doit prendre une décision importante dans la zone à risque de St Louis. Alors que la situation empire, Jessica tombe sur quelqu'un de son passé.

6. Respecte ton but

Alors qu'Arby s'interroge sur son propre passé, Jessica a une révélation choquante. Michael se démène pour trouver des réponses.

7. Parle ou crève

Arby trouve un nouveau but tandis que Becky prend une décision qui divise le groupe. Michael est sur le point de vivre la pire journée de sa vie.

8. Reste en vie Jessica Hyde

Alors que le monde attend impatiemment le vaccin du Dr Christie, Jessica et son équipe font tout pour empêcher la Chute.