Quand la cliente de Hannah et rivale de théâtre de Delores est assassinée, Hannah doit trouver le coupable pour sauver la réputation de sa mère. Pendant ce temps, la romance entre Chad et Hannah s’épanouit.