Comme son épouse l'exige, Hardy tente, avec l'aide de Laurel, d'installer une antenne de radio sur le toit de sa maison. Il monte sur une échelle posée sur une voiture qui démarre...