2. Biberon

Alors que Papy Bouilloire est parti et leur a demandé de bien se tenir, les frères s'occupent d'un bébé laissé devant leur porte. La situation finit par leur échapper.

3. Ribby et Croaks

Mugman et Cuphead se faufilent dans un club pour manger une glace, après s'être fait détrousser par les boxeurs professionnels qui le possèdent.

4. Attention, fragile

Mugman se retrouve avec une anse cassée. Les frères rendent visite à un commerçant sans scrupule et font preuve de créativité pour trouver de la colle.

5. Lancez les dés

Cuphead participe au jeu télévisé le plus populaire des îles Inkwell et provoque le chaos, au grand dam de son animateur sournois King Dé et de son patron diabolique.

6. Les fantômes n'existent pas

Une nuit de frissons et d'émotions fortes attend Cuphead et Mugman quand une bande d'effrayants fantômes les piège dans un cimetière qui donne la chair de poule.

7. La bande des tubercules

Cuphead et Mugman doivent défendre le précieux potager de Papy Bouilloire après qu'un gang de légumes a transformé les lieux en "garden-party".

8. Jamais sans mon pull

Mugman tricote un pull magique pour protéger l'âme de Cuphead. Pendant ce temps, dans le monde souterrain, le diable organise une fête.

9. Peut mieux faire, pull-over

Le diable suit les frères jour après jour, attendant que Cuphead enlève son pull magique pour pouvoir voler son âme avant que Dumaniac ne le découvre.

10. Mugman le terrible

Cuphead et un Mugman froussard mettent leur courage à l'épreuve lorsque la Couenne les charge d'une mission dangereuse. Mais la situation échappe vite à leur contrôle.

11. Six pieds sous terre

Papy Bouilloire surprend d'étranges conversations entre Cuphead et Mugman, et craint que les garçons ne lui réservent de mauvaises surprises.

12. Sous le charme

Cuphead et Mugman se font une nouvelle amie fantasque et débrouillarde, mais se retrouvent bientôt dépassés par les événements et dans les ennuis jusqu'au coup.