2. Persistance

De nouvelles preuves viennent appuyer la théorie de Kirby, incitant le journaliste Dan Velazquez à l’utiliser comme source de son enquête. Kirby s’intéresse de plus près à la victime.

3. Dans la nuit

Kirby et Dan enquêtent dans le passé et découvrent plusieurs crimes non résolus qui présentent des similitudes intrigantes. Harper s’intéresse soudain dangereusement à Dan.

4. Attribution

Pressé par l’urgence de publier son enquête, Dan explore les liens possibles entre les femmes assassinées. Kirby tente de comprendre la signification d’une nouvelle preuve matérielle.

5. Sensation

L’article de Dan a un fort retentissement. Kirby, après une rencontre terrorisante, semble ne plus avoir prise sur sa réalité.

6. Brillance

A son retour de guerre, Harper trouve l’occasion d’un nouveau départ.

7. Décalage

Une nouvelle piste fait brusquement avancer l’intrigue. Kirby balance à Marcus une terrible révélation, puis elle part aider une nouvelle amie.

8. 30

Voyant sa réalité partir en spirale, Kirby se donne pour but de traquer Harper et d’en venir à bout.