2. Surprends-moi

Le premier défi lancé par Max à Sofie concerne la situation délicate de Friedrich et Denise concernant un manuscrit mal écrit sur le réalisateur Ingmar Bergman.

3. Regardez-nous

L'adaptation inexacte au cinéma d'un livre entraîne Friedrich dans une spirale infernale. Les défis – et le flirt – entre Max et Sophie s'intensifient.

4. Emploi permanent

Ronny et Sofie annoncent une nouvelle importante à l'équipe. Max se lance à corps perdu dans sa quête d'un emploi permanent au sein de la maison d'édition.

5. La Foire aux livres

L'un des défis de Max et Sophie compromet une présentation importante à une foire du livre et propulse leur relation à un niveau supérieur.

6. Regrets

L'équipe se retrouve dans une situation délicate après les événements désastreux de la foire du livre. Rongée par la culpabilité, Sofie commence à ignorer Max, qui débarque alors chez elle.

7. Ayahuasca

Le mariage de Sofie prend un tournant. Max rend visite à sa famille pour relever un défi très personnel. Friedrich, en pleine introspection, prend de l'ayahuasca.

8. Présent, Éternité et Plan d'Action

Un possible déménagement à Londres pousse Sofie à se confier à Max. Pendant ce temps, la maison d'édition ne tient plus qu'à un fil. Est-ce la fin ou un nouveau départ ?