2. L'arbitre

Frank est un arbitre incorruptible, vivant une vie de solitaire, toujours sur la défensive.

3. Les chaussures

Rochelle, la receveuse vedette de l’équipe, sait que l’argent se mérite et fera tout pour en gagner.

4. L'inquiétude

Vanessa, une maman célibataire et travailleuse, ne vit que pour ses enfants et les réseaux sociaux.

5. Le vol

Ira, forcé d'assister aux matchs de softball de sa sœur, se rapproche d’adolescents turbulents.

6. Mauvais signaux

Cool et sûr de lui, Yuwen est en conflit avec le petit Yuwen, enfantin et vulnérable.

7. Je l'ai

Kai se réjouit de se faire des amis dans l'équipe, mais une blessure risque de tout compromettre.

8. La finale

L’autorité du coach est essentielle pour une victoire en finale qui est loin d’être assurée.