2. Viking

Afin de sauver la vie de Freydis, Leif doit se joindre au siège de Londres orchestré par Canute et Harald. La reine Emma envoie son beau-fils Edmund chercher de l'aide.

3. Les marécages

Lors d'un pèlerinage, Freydis et son équipage subissent une attaque sauvage. Harald et Leif tentent de traverser les marécages près de Londres. Edmund est couronné roi.

4. Le pont

En proposant un assaut ambitieux contre Londres, Leif déclenche des tensions dans tous les camps. Emma et Godwin craignent que la témérité d'Edmund ne nuise au royaume.

5. Miracle

Politique, traîtrises et stratégies entourent l'accession d'un nouveau monarque au trône d'Angleterre. Salué comme un héros, Leif remet secrètement sa foi en question.

6. La dernière fille d'Uppsala

Freydis retourne à Kattegat et entre dans un ordre sacré. Canute consolide son pouvoir en Angleterre. Kåre retourne sur un lieu saint, témoin d'un drame d'enfance.

7. L'heure des choix

Olaf conclut un pacte avec Kåre alors que Kattegat prépare sa défense. En l'absence de Canute, Sven à la Barbe fourchue partage le trône d'Angleterre avec Edmund.

8. La fin du début

Olaf et Kåre mobilisent leurs forces pour envahir Kattegat. Une intrigue de palais pour le contrôle du trône d'Angleterre se solde par un revirement inattendu.