1. Les enfants de Détroit

Après son succès dans « America's Got Talent », la chorale saura-t-elle poursuivre son ascension ?

3. Le billet d'or

Alors que les auditions pour Carnegie approchent, la pression monte. Qui sera retenu ?

4. Appuie-toi sur NOUS

Les auditions finies, les choristes passent à la vitesse supérieure pour préparer le Carnegie Hall.

5. Grands espoirs

La chorale est à New York ! À quelques jours du spectacle, la ville réserve de belles surprises !

6. Prêts pour Primetime

Après des mois de préparation intense, nos choristes montent enfin sur la scène du Carnegie Hall.