2. Épisode 2

Chez NOUS, Camille est coincée dans l'ascenseur avec Alexis, Anaïs, Thibault et Margaux.

3. Épisode 3

Anne s'est remise de son choc vagal et Claude sait qu'il s'agit de Baptiste.

4. Épisode 4

Camille est témoin d'un contact entre Gabrielle-Aimée et sa mère.

5. Épisode 5

Camille appréhende le retour de vacances de ses parents, car elle doit confronter Anne.

6. Épisode 6

La vérité sur Anne et Gabrielle-Aimée a rendu Camille heureuse.

7. Épisode 7

Le bazar du colon, orchestré par Thibault, permet à tous de se rencontrer.

8. Épisode 8

Le mensonge est dévoilé ; Camille a disparu; Anne et Claude se déchirent.

9. Épisode 9

À l'Auberge du Lac, Camille voit enfin ce que sa grand-mère voulait qu'elle voie.

10. Épisode 10

Ce qu'il s'est passé à la naissance de Camille et Baptiste.

11. Épisode 11

Camille suit sa seule piste viable : Val-des-Saules.

12. Épisode 12

Camille revient de Val-des-Saules, chamboulée; elle n'est plus elle-même.