1. Silence et fracas

Et si changer sa façon d’écouter permettait de percer les mystères de notre planète ? Will Smith s’aventure dans le cratère d’un volcan en éruption pour enquêter sur un univers sonore insoupçonné.

3. Les mystères de l'essaim

Will Smith traverse la plaine du Serengeti pour assister à l'une des plus grandes migrations de la planète. Il découvre le superpouvoir des grands groupes d'animaux lorsqu'ils se rassemblent.

4. Le pouvoir de l'odorat

Sur la piste des requins-tigres dans le Pacifique, Will explore le pouvoir de l'odorat et découvre que les odeurs font le lien entre les différents écosystèmes à travers le monde.

5. La vitesse de la vie

Will Smith se rend en Namibie et découvre que le vaste désert est rempli de merveilles invisibles et cachées. Tout est en mouvement : la vie, la Terre et même le cosmos.

6. Au-delà de la peur

Will Smith fait face à sa peur de la nature dans l'un des milieux les plus indéfinissables de la planète : les puissantes et imprévisibles rapides d'Islande.