2. Engrenage

Claire Bellac s'apprête à passer une soirée en famille lorsqu'elle est appelée pour une urgence. Bien que le champagne soit déjà servi, elle quitte son fils, son compagnon et Noémie, la fille de ce dernier, pour se rendre auprès du patient. A peine est-elle installée au volant de sa voiture que deux jeunes surgissent de l'arrière du véhicule. Sous la menace d'un cutter, ils la conduisent, les yeux bandés, jusqu'à une cave. Un jeune homme, Manu, est allongé là, à même le sol, gravement blessé par balle à la jambe. après examen, le docteur Bellac déclare qu'il faut le transporter à l'hôpital sans attendre. mais ni l'intéressé ni ses acolytes, qui sont ses frères, ne veulent entendre parler de ce transfert, craignant manifestement des ennuis...Ludo, très violent, exige de Claire dont il connait le passé de médecin urgentiste, qu'elle opère sur place...

3. Seconde chance

Claire Bellac fait la connaissance dans des circonstances particulières d'une femme qui s'avère être l'épouse du nouvel associé de Jérôme. Elle apprend que celui-ci boit : or l'un de ses jeunes doit être opéré par ce chirurgien qui est aussi patron de la Clinique du Parc. Claire s'inquiète et agit pour le mieux.