2. The Party

Pendaison de crémaillère. Yann a invité quelques collègues pour un « apéro dînatoire », tandis qu’Elsa rêve d’une grosse fête comme s’ils avaient à nouveau vingt ans.

3. Mauvais Sang

Désastreuse première semaine « en famille ». La varicelle s’invite au nid, et Elsa en profite pour s’éclipser...

4. Scène De La Vie Conjuguale

Bien qu’Elsa coache Yann sur une appli de rencontre, les deux amis ressemblent de plus en plus à un vieux couple.

5. Sexe Intentions

Yann et son ex-femme sont convoqués dans le bureau de la principale : Mila (12 ans) a envoyé un nude au surveillant de l’école...

6. Quand Harry rencontre Sally

Elsa et Yann réalisent qu’ils passent tout leur temps ensemble, comme des canards. Alors ce soir, ils décident de sortir séparément !

7. Spartacus

Fête d’anniversaire d’Émile chez Quentin et Elo. Alors qu’Elsa attend avec impatience l’arrivée de son père, Yann fait la rencontre d’une voisine...

8. Sueurs froides

Tandis que Yann se risque enfin à un ren- dez-vous avec Nora, Elsa affronte son père. Deux tête-à-tête décisifs se jouent en parallèle.

9. Et au milieu coule une rivière

Yann et Elsa emmènent les enfants camper sur une île déserte. C’est le paradis en famille... jusqu’à ce que débarque Nora.

10. Happy together

C’est le grand jour : celui du mariage de Quentin et Elo ! C’est aussi celui que choisit Elsa pour avouer à Yann qu’elle est amoureuse de lui...