2. Épisode 2 - Température ressentie

Les demandes éhontées d'Han Ki-jun exaspèrent Ha-kyung qui envisage de partir travailler à l'étranger. Si-woo est affecté au bureau pour une durée de deux semaines.

3. Épisode 3 - Changement de saison

Après une nuit d'ivresse, Ha-kyung quitte Si-woo assez déboussolée, ce qui ne lui ressemble pas. Au travail, elle continue de se disputer avec Ki-jun en public.

4. Épisode 4 - Visibilité

Les collègues de Si-woo remarquent qu'il semble s'être attiré les foudres de Ha-kyung. Chae Yu-jin écrit un article dans lequel est épinglé le service météorologique.

5. Épisode 5 - Fortes pluies localisées

Ki-jun a du mal à pardonner le mensonge de Yu-jin. La colère gronde au sein de l'équipe de Ha-kyung. Um Dong-han a du mal à se concentrer sur son travail.

6. Épisode 6 - îlot de chaleur

Ha-kyung commence à se méfier de Si-woo après l'avoir croisé dans un modèle et fonce à l'hôpital lorsqu'elle reçoit une mauvaise nouvelle concernant sa mère.

7. Épisode 7 - Alerte à l'ozone

Ki-jun cherche conseil après une conversation difficile avec Yu-jin. A la recherche d'un logement, Si-woo rencontre une personne dans la même situation que lui.

8. Épisode 8 - Indice d'inconfort

Les esprits s'échauffent à mesure que la température extérieure monte quand une nouvelle révélation attise les tensions entre Si-woo et Ki-jun.

9. Épisode 9 - Changma sec (saison des pluies)

Voir Ha-kyung et Si-woo ensemble agace Ki-jun au point qu'il se décide à les suivre lors de leur escapade. Pendant ce temps, la frustration de Yu-jin s'intensifie.

10. Épisode 10- Nuit tropicale

La mère de Ha-kyung fait de plus en plus pression sur elle dans l'espoir qu'elle se marie. Un journaliste indiscret rôde dans le service à la recherche d'un bon sujet.

11. Épisode 11 - 1°C

Si-woo ne cache pas son mécontentement quand Ha-kyung décide de l'envoyer en mission lointaine. Dong-han et transporté de joie lorsque sa fille revient le voir.

12. Épisode 12 - Zone de variation

Lorsque Si-woo se blesse dans le cadre de son travail, son père cause un esclandre au bureau. Ki-jun n'arrive pas à mettre la main sur Yu-jin.

13. Épisode 13 - Scénario 1,2,3

Entre Ha-kyung qui essaie de comprendre ce que veut Si-woo, et Ki-jun et Dong-han qui tentent de sauver leurs mariages respectifs, les problèmes relationnels abondent.

14. Épisode 14 - Anticyclone migratoire

A leur grand dam, Ha-kyung et Si-woo font l'objet de ragots qui mettent le bureau en émoi. Yu-jin ne peut se réjouir de la mission pourtant convoitée qui lui est confiée.

15. Épisode 15 - Prévision d'ensemble

Ha-kyung doit garder un secret, Yu-jin fait face à un terrible dilemme et Dong-han s'efforce de ne pas manquer le dîner d'anniversaire de sa fille.

16. Épisode 16 - Les récompenses de demain

Tandis que de nouvelles rumeurs concernant Ha-kyung et Si-woo circulent parmi leurs collègues, leur entourage les pousse à revenir sur leur décision.