2. Les gentils meurent dans leur lit

Jim dérange beaucoup de monde en enquêtant sur la mort suspecte d'un éminent dirigeant local d'un comité caritatif international.

3. Tirage au sort malchanceux

Jim est accusé de brutalité lorsqu'il enquête sur un passeur de drogue qui s'est fait voler son paquet par un pickpocket, qui tente désormais de vendre la marchandise lui-même.

4. Campagne pour le silence

Un major à la retraite et ancien prisonnier de guerre reçoit des menaces de mort et voit son nègre littéraire se faire assassiner alors qu'il tente de publier ses mémoires sur la guerre de Corée.

5. Rendez-vous à Moscou

Un fonctionnaire démasqué comme espion tente de fuir à Moscou via Jersey.

6. Portrait du passé

Le mariage prestigieux de sa belle-fille fait resurgir un sombre secret du passé d'une femme.

7. Dernière chance pour un perdant

Charlie est l'une des victimes d'une série de cambriolages bien planifiés visant les maisons les plus riches de l'île.

8. En retard pour des funérailles

Jim enquête sur le meurtre d'un plongeur lié à la découverte d'un pilote nazi abattu et de son avion au large des côtes du New Jersey.

9. Valeurs relatives

Le fils d'un millionnaire excentrique soupçonne la gouvernante de son père de vouloir tuer son employeur pour s'emparer de sa fortune.

10. Le Capuchon et l'Arlequin

Jim et Francine se disputent au sujet de la relation qu'elle entretient avec un charmant photographe canadien, tandis que Jim tente de retrouver la petite amie d'un gangster français, dans l'espoir qu'elle le mènera jusqu'au malfaiteur.