En lecture 1. Réunion entre mère et enfants - Partie 1
Emma correspond avec un garçon sur Internet depuis des mois, il s'appelle Jordan et arrive bientôt en ville, elle décide de le rencontrer.
2. Réunion entre mère et enfants - Partie 2
Emma Nelson communique via Internet avec un garçon, Jordan, qui, suprême coïncidence, est descendu dans le même hôtel qu'elle, elle décide de le rencontrer sans en parler à ses amis, elle ne sait pas que c'est en fait un trentenaire mal intentionné.
3. Politique Familiale
Ashley est candidate au poste de présidente de l'Association des Elèves du Collège Degrassi. Tobby, son «nouveau» demi-frère, persuade JT, un copain, de se présenter contre Ashley. Commence alors un conflit qui se poursuit jusqu'à la maison.
4. Belle et Potelée
Terri McGregor est amoureuse de Gavin Mason, mais la jeune fille, peu sûre d'elle, craint de se faire rejeter. Ashley et Paige Michalchuk décident de l'aider à améliorer son look pour qu'elle puisse assister, pleine de charme, au bal de l'école. Le hic, c'est que Paige en pince aussi secrètement pour le jeune homme.
5. Journée Portes Ouvertes
C'est bientôt la « journée des parents » au collège, mais Toby est effrayé à l'idée d'assister à une nouvelle rencontre de ses parents séparés. En effet, la dernière fois qu'ils se sont vu, cela s'est terminé par un terrible dispute...
7. Sélection
Jimmy aimerait intégrer l'équipe de basket, mais, étonnement, Sean semble avoir davantage de potentiel que lui. En plus, selon les autorités de l'école, il devrait laisser un peu le sport pour s'investir davantage dans ses études...
8. Révélations
Après un long séjour à l'étranger, le père d'Ashley est de retour. Celle-ci est heureuse de le retrouver et adore pourvoir enfin passer du temps avec lui, mais elle sent qu'il ne dit pas tout sur lui...
9. C'est arrivé
Chez Jimmy, l'ambiance familiale est très pesante et le garçon passe de plus en plus de temps chez Ashley. Il devient presque un troisième enfant pour Kate...
10. Elle court, elle court la rumeur
Liberty a honte d'avouer à ses amis qu'elle doit suivre des cours particuliers. Alors, quand Emma la voit seule avec M. Armstrong, le prof de maths, elle s'imagine tout autre chose...
11. Soirée d'Enfer
Ashley est candidate au poste de présidente de l'Association des Elèves du Collège Degrassi. Tobby, son «nouveau» demi-frère, persuade JT, un copain, de se présenter contre Ashley. Commence alors un conflit qui se poursuit jusqu'à la maison...
12. Mon Rêve à Moi
Paige propose de monter une équipe de pom-pom girls. Emma est outrée : elle considère que c'est l'activité les plus sexiste qui soit ! Mais pourtant Manny a envie d'essayer...
13. Cabaret
Le spectacle annuel du lycée va bientôt avoir lieu, et Ashley et Terri ont décidé de présenter un sketch ensemble. Lorsque Paige annonce son intention de se joindre au duo, elle n'imagine pas à quel point son arrivée va semer le trouble dans les répétitions...
14. Contrôle sous Haute Tension
La session d'examens approche à grands pas et Sean craint de devoir redoubler sa septième une seconde fois. Totalement stressé, le jeune homme se montre à nouveau violent avec ses camarades. Pour l'aider, Emma propose de préparer la session avec lui.
15. Tout est fini
Tout le monde se retrouve pour la fête de fin d'année de l'école. Ashley vient avec quelques amies ainsi que Toby, JT et Sean. JT amène de l'ecxtasy et pousse Ashley à prendre quelques pilules. Elle finit par en avaler une... Sean, quant à lui, réussit subrepticement à remplacer la drogue par de l'aspirine et à faire croire à JT qu'il en a également pris... Entre temps, Ashley va tromper Jimmy en embrassant Sean.
7.6