En lecture 1. Le retour de Todd
Un partenaire minier en Alaska a investi dans près de 2 500 acres de terrain accidenté, et son entreprise est au bord de la faillite. Todd va tenter de redresser la situation. Parviendra-t-il à y arriver en seulement six semaines, avant l'arrivée de l'hiver ?
2. L'épave de Todd
Todd doit extraire 9,3 kg d'or en seulement sept semaines. Pour y parvenir, il doit d'abord remettre en marche « Hot Mess », une gigantesque installation de lavage en panne. Puis, contre l'avis du propriétaire de la mine, Todd fait cavalier seul et ouvre une nouvelle zone d'exploitation dans son dos.
3. De l'or à tout prix
Désespéré à l'idée de traiter davantage de minerai, Todd met en marche le « Big Trommel », mais l'installation est tellement usée qu'il l'a surnommée « Hot Mess ». L'équipe enchaîne les réparations pour maintenir l'installation en état de marche et atteindre son objectif d'un million de dollars.
4. Pas de répit pour Jack
C'est l'anniversaire de Jack Hoffman, mais il n'a pas le temps de manger du gâteau. Il doit réparer le « Hot Mess », qui laisse échapper plus d'or qu'il n'en récupère. Freddy et Juan espèrent sauver la récolte d'or et la relation entre un père et son fils du Colorado avant de se rendre en Alaska pour aider trois mineurs isolés.
5. Et de trois
Pour atteindre son objectif d'un million de dollars, Todd pousse son équipe à mettre en service une troisième installation de lavage capable de produire de l'or. Alors que l'exploitation minière monte en puissance, le réseau routier doit être réaménagé afin de pouvoir continuer à acheminer le minerai avant l'arrivée du grand froid.
6. Pris dans la glace
Lorsque les températures chutent en Alaska, Todd et son équipe sont pris au dépourvu. Leur plus grande installation de lavage est gelée et les Hoffman se dépêchent de dégeler leurs autres installations avant qu'elles ne soient hors service pour la saison.
7. Une belle proie
Hunter s'aventure dans la toundra arctique lorsqu'une piste fournie par un géologue laisse entrevoir un gisement d'or incroyable à la lisière de la concession Hoffman. De retour au camp, Andy s'efforce de transformer le filon découvert dans le lit d'une ancienne rivière en une véritable mine d'or.
8. La veine principale
Les Hoffman découvrent un immense filon d'or qui pourrait sauver leur saison s'ils parviennent à l'extraire à temps.
9. Dernier carat pour la cata
Alors qu'ils ont leur objectif d'un million de dollars en ligne de mire, la meilleure installation de lavage des Hoffman tombe en panne et est irréparable. La dernière chance de Todd est de remettre le « Hot Mess » en état de marche en pleine vague de froid polaire.
10. Sans or, pas de gloire
Alors que l'hiver rigoureux de l'Alaska bat son plein, Todd travaille de nuit dans l'espoir d'atteindre son objectif d'un million de dollars. La pesée finale de l'or sera-t-elle synonyme de grande victoire… ou d'un nouveau désastre ?
7.3