2. Une belle paire

Après la tentative de négociation ratée, Ava se bat pour que Nathan ne laisse pas tomber leur projet. Lorsque deux lieutenants de police viennent au club, Nathan craint d'être suspecté.

3. Qui sera la prochaine ?

Alors que Ava et Nathan essayent de rester maîtres de la situation, Matt prend de plus en plus le pouvoir, jusqu'à s'octroyer le contrôle créatif du podcast.

4. La survivante

C'est la Crime Con à Las Vegas. Ava et Nathan se plongent dans l'univers des fans de True Crime.

5. Le décapsuleur Ted Bundy

Ruby entraîne Ava et Nathan dans une soirée endiablée suite à la tragédie qui a eu lieu à la Crime Con.

6. Le buzz du siècle

Une vente aux enchères caritative pour les adolescents défavorisés tourne au cauchemar.

7. National Geographic

Après la vente aux enchères, Ava et Nathan sont tentés et séduits par d'autres aventures.

8. Le spin-off

Les masquent tombent. Ava et Nathan se lancent dans une course contre la montre, Matt a l'intention de développer le podcast.