Nous utilisons le stockage local. Nous enregistrons votre historique de visionnage dans votre navigateur pour reprendre là où vous vous êtes arrêté. Aucun suivi, aucun cookie tiers.
Ruth Clarke, une productrice de sirop d’érable canadienne d’âge moyen, coriace et extrêmement compétente, en a assez d’être encerclée par les conventions polies et bureaucratiques inhérentes à l’identité de son pays. Avec l’aide de Remy Bouchard, un imbécile local de petite taille et d’un Mike Byrne vieillissant, un mafieux de bas étage, Ruth change son destin – et transforme l’avenir de sa communauté en volant des millions de dollars de sirop d’érable.