2. Yamo

Meurtri après un terrible incident, Mo refuse de lever le pied et assiste à une veillée funèbre avec Maria. Des tensions juridiques compliquent une affaire de famille.

3. Les remords

Torturé par le stress et les cauchemars, Mo est déchiré et cherche le réconfort. Lors d'une rencontre avec sa nouvelle avocate, il apprend une nouvelle déconcertante.

4. Moula

Un nouveau job offre un peu de répit à Mo... jusqu'à un deal foireux. Maria rencontre une investisseuse pour développer son garage, mais rien ne se passe comme prévu.

5. Un mort et des hormones

Mo rend visite à une sœur éloignée afin de récupérer une pièce nécessaire au dossier d'immigration. Sameer a des ennuis, mais peut compter sur l'aide de la famille.

6. Angoisse matrimoniale

Le grand jour d'Hamid commence mal quand ses garçons d'honneur se retrouvent embarqués dans une dangereuse mission. À la maison, Maria a un échange gênant avec Yusra.

7. Témoignage

À l'approche de l'audience d'asile, Lizzie prépare la famille Najjar, et Yusra parle avec sincérité. Anxieux et vidé, Mo s'efforce d'assumer sa nouvelle situation.

8. Vamos

Yusra et Sameer dévoilent à Mo l'affaire qu'ils aimeraient monter et l'invitent à se greffer au projet. Mo passe un marché avec Buddy et se retrouve en terre inconnue.