En lecture 1. Une voiture remplie d'alcool
À Arlanda, un homme tente de passer la frontière avec 30 millions en liquide. À la frontière à Skåne, une voiture remplie d'alcool se fait arrêter.
2. Effeuillage
Les douanes recherchent de la drogue lors d'une fête sur un bateau avec des centaines de jeunes gens, dont deux qui semblent suspects. En colère, une femme se déshabille à Arlanda.
3. Boîte mystère
Un homme devient agressif lors de la fouille de ses sacs. Alex découvre une boîte et la soupçonne de contenir de la drogue.
4. Dusty a du flair
Un sac a été abandonné à l'aéroport d'Arlanda : il sent la mort et son contenu ressemble à des os. Dusty le chien trouve une arme.
5. Contrebande à Skåne
À Skåne, Stefan contrôle un conducteur ivre. Un examen plus poussé de sa voiture révèle de grandes quantités de biens de contrebande. Alex recherche du cannabis sur une croisière.
6. Vérité cachée
À Arlanda, Alex contrôle un homme qu'il soupçonne de passer de la drogue. Il comprend vite que ce dernier ne dit pas la vérité. Olivia se fait crier dessus.
7. Aliments interdits
Tomas soupçonne la présence d'aliments interdits dans un bagage et y découvre de grandes quantités de viande. À Skåne, un véhicule de la poste transporte les cendres d'un défunt.
8. Chiots dissimulés
Un homme circulant par l'aéroport d'Arlanda tente de faire passer une grande quantité d'or. Dans une voiture, à Kapellskär, Malin découvre des chiots cachés.
9. Paddy renifle des drogues
Olivia met fin à une combine lorsqu'elle repère deux messieurs tentant d'échanger leurs bagages. Paddy, le chien, découvre des narcotiques à la frontière, à Skåne.
10. Cargaisons de bière
De grandes quantités de bière sont découvertes lorsqu'une voiture est contrôlée à Malmö. Les versions du couple ne collant pas, Niklas les soupçonne de vouloir les vendre.
11. Troubles de la mémoire
Niklas parle à un homme qui ne se rappelle vraiment pas le nombre d'unités d'alcool qu'il transporte. Tomas prend le temps de donner une leçon à Arlanda.
12. Secrets du coffre
Alex parle à un homme au comportement étrange. En inspectant son bagage, il fait une découverte d'autant plus insolite. Un couple allemand ment sur le contenu de son coffre.
13. À qui est-ce ?
En service au pont de l'Öresund, Fiffi trouve du cannabis sur de jeunes gens en vacances. Un homme se met en colère lorsque les douaniers saisissent ses cigarettes, à Arlanda.
14. Surprise vivante
Alex reçoit des informations sur un homme agissant de manière suspecte à Arlanda. Mimmi et Olivia découvrent une surprise bien vivante en ouvrant un sac à l'odeur fétide.
6.0