2. Le Gars qui livre

Willis cherche à savoir quelle est sa place dans l'histoire.

3. Le Gars de l'informatique

Willis essaie de s'améliorer. Lana tente de garder son emploi en léchant les bottes de Green.

4. Le Gars qui fait du kung-fu

Willis et Lana se rapprochent.

5. Le Gars qui connaît le quartier chinois

Impossible de rentrer chez soi.

6. Le Traducteur

Il y a un truc qui cloche dans cet endroit.

7. L'Inspecteur

Willis a un nouveau partenaire. Lana a un nouveau partenaire. La série a un nouveau générique.

8. Le Gars de la pub

La publicité est basée sur une chose : la quête du bonheur.

9. Le Méchant

Lana reçoit un message inattendu. Willis obtient une promotion.

10. Willis. Willis Wu.

Willis essaie d'écrire son propre destin.