2. Développons un jeu de romance ensemble

Konoha a bien atterri dans le passé, et elle doit tenter d'en convaincre les gens qu'elle rencontre. Heureusement pour elle, ceux-ci travaillent dans un studio de jeux vidéo.

3. Je veux les revoir !

Konoha est revenue dans sa vie du temps présent, mais elle a vraiment envie de retourner dans les années 1990 et fait tout son possible pour que le miracle se produise de nouveau.

4. Tu peux le faire !

Konoha est bien décidée à mener à bien sa mission qui consiste à convaincre Mamoru de coder sous Windows, mais celui-ci n'est pas convaincu par la migration.

5. Jamais deux sans trois

Konoha est revenue dans son présent, mais elle n'a qu'une hâte, arrêter le travail qu'elle fait. Elle va donc tenter de retourner dans le passé une fois de plus.

6. Fais-moi confiance !

Le studio Alcool Soft est en pleine ébullition grâce à l'adaptation de ses produits sur consoles. Pourtant, Mamoru a des soupçons sur les activités de son père.

7. Après la pluie, le beau temps

Konoha ose enfin montrer ses dessins à tout le monde, et avec le soutien de Mamoru, elle tente de convaincre le studio de créer un jeu basé sur ses créations.

8. Ecco

Mamoru se réveille en 1985 dans les locaux d'un studio qui développe des jeux vidéo de romance, mais les deux employés sont très singuliers.

9. À plus

Le jeu est enfin terminé, et les premières critiques ont l'air bonnes. Après ce formidable travail de plusieurs mois, il est l'heure de fêter ça !

10. Je vais tout donner !

Konoha est encore rentrée chez elle, mais elle ne reconnaît absolument pas le quartier qu'elle a quitté.

11. Original Cuu

Konoha et Mamoru ont décidé de créer un jeu à deux, mais ils vont devoir s'aider de l'intelligence artificielle pour combler leurs lacunes dans les domaines qu'ils ne maîtrisent pas.

12. U, U, U…

Toujours enfermée, Konoha revoit enfin son amie créatrice de jeux vidéo, mais les circonstances ont bien changé. De son côté, Mamoru tente de faire ce qu'il peut pour la retrouver.

13. Ce qui m'importe

Konoha et Mamoru font la rencontre d'êtres mystérieux et vont faire tout ce qui est en leur pouvoir pour concevoir un nouveau jeu vidéo révolutionnaire.