1. Bienvenue à Vinylville

Jasmine, future star de la pop, prépare un clip avec ses amis.

2. La cerise sur le gâteau

Le groupe se trouve une salle de répête unique. Pendant ce temps, leur message motive une pâtissière à explorer sa créativité.

3. Ring et chansons

Jasmine découvre que sa professeure de mathématiques rêve de devenir catcheuse professionnelle. Pour la soutenir, les Coups de Pinceaux organisent un concert évènement.

4. À toi de danser, maman

Les DEMBEETZ rencontre un gros succès grâce au titre qu'ils ont volé aux Coups de Pinceaux. La mère de Nick dévoile son rêve d'être sous les projecteurs et demande de l'aide au groupe.

5. Gentiement méchant

Todd promet de faire passer les Coups de Pinceaux sur BRBX, mais les parents machiavéliques de Klaus ne l'entendent pas de cette oreille.

6. La pièce avant tout

Les Coups de Pinceaux découvrent une star en devenir tout en réécrivant la comédie musicale de madame Jupe Dorée.

7. La troisième option

Madame Jupedorée met tout en oeuvre pour démasquer les Coups de Pinceaux alors que Jasmine tente de garder leur secret intact.

8. Mission im-pos-able

Tandis que les Coups de Pinceaux cherchent l'inspiration, Jasmine peine à se rapprocher d'un membre de son groupe. La famille de Holly fait un pacte avec Madame Jupe Dorée.

9. On combat la tension à l'unisson !

Alors qu'une grande opportunité se présente pour les Coups de Pinceaux, l'anxiété prend le dessus. Jasmine essaye de calmer les membres du groupe, à mille lieues de se douter qu'il s'agit d'un piège...

10. L'annonce d'une annonce

Les Coups de Pinceaux organisent un concert sur un toit pour prouver qu'ils ne se sont pas séparés... mais tout ne se passe pas comme prévu.

12. La ballade de madame Jupe Dorée

Madame Jupe Dorée s'occupe des DmBeetz, tandis que les Coups de Pinceaux sont enfermés chez monsieur Top Cinquante.

13. Vinylville 2.0

C'est une course contre-la-montre qui s'engage pour arrêter Madame Jupedorée. Les Coups de Pinceaux vont-ils réussir à jouer une dernière fois afin d'encourager leurs fans à suivre leurs propres destinées ?