2. Nouveau nom

Miyu essaie de trouver de la clientèle pour l'école canine de Shinichirô pendant leurs balades au parc, mais il a bien plus de difficultés à trouver un nom pour son caniche…

3. Une vie heureuse

Singe n'obéit toujours pas. Miyu se demande si le problème ne vient pas de lui, mais Shinichirô a une idée très précise de ce qui cloche…

4. Le Chien qui tourne

Une maîtresse de border collie est dépassée par le comportement dangereux de son chien. Niwa et Samura enquêtent sur les raisons de son comportement étrange.

5. La Séparation

Un teckel nain supporte mal la séparation avec sa maîtresse durant la journée… ou est-ce l'inverse ? Niwa et Samura enquêtent.

6. Le Mentor de Niwa

Shinichirô se retrouve confronté à un fantôme de son passé, son ancien mentor. Miyu demande des explications à Ritsuka.

7. À protéger

Miyu choisit d'aller mettre l'ex-mentor de Shinichirô face à ses actes et assiste à un bien étrange spectacle. Est-ce que tout serait finalement bonnet blanc, blanc bonnet ?

8. Pour moi seul

Une jeune dalmatienne est incontrôlable à chaque fois que quelqu'un sonne. Qu'est-ce qui peut bien déclencher ce comportement étrange chez un chien d'ordinaire si calme ?

9. Singe, assis !

Le chien de Miyu n'est vraiment pas réceptif au dressage traditionnel. Niwa le met sur la piste d'une méthode alternative, mais Miyu trouvera-t-il comment le faire enfin obéir ?

10. Pourquoi ne mange-t-il pas ?

Une Yorkshire terrier a des problèmes avec la nourriture et malgré les conseils donnés par Niwa, ses troubles alimentaires s'agravent. Que se passe-t-il donc dans cette famille ?

11. Aucun dressage ?

Hana la Yorkshire n'a toujours pas retrouvé l'appétit, mais Niwa n'a aucune solution miracle à proposer. Il revient sur un cas d'école qui lui tient à cœur. De son côté, Miyu doit aussi faire face à son passé…

12. Le Compagnon de Mayu

Miyu s'entête à vouloir aider Yûko pour le bien de Tiara, mais ne risque-t-il pas de retomber dans ses filets ?

13. Avoir la foi

Un petit chien particulièrement odorant fait son entrée dans le salon de Ritsuka. Pourra-t-elle régler le problème seule ou devra-t-elle faire appel à ses camarades ?

14. La Vérité sur Rocky

Rocky ne bouge plus depuis la mort tragique de son maître. Niwa et Miyu trouveront-ils comment le sortir de sa déprime ?

15. L'Homme et le vieux toutou

Monsieur Oyamada a des difficultés à accepter sa nouvelle vie. Sa chienne n'est plus tout à fait la même non plus…

16. C'est de ma faute

Ritsuka a engagé une nouvelle apprentie, Ema, pour l'aider au salon Fontaine. Cette dernière a du mal à canaliser l'énergie de son jeune chien tout juste adopté, un adorable jack russel aux pulsions destructrices.

17. La Petite Sœur de Ritsuka

Ritsuka a eu une chienne dans sa jeunesse et raconte son histoire à sa nouvelle employée. Il est bien difficile de dire adieu à son animal…

18. Le Mangaka et le shiba

Haruyuki a du mal à trouver le bon ton pour son prochain manga. Les problèmes qu'il va rencontrer avec son chien adoré vont-ils le libérer du syndrome de la page blanche ?

19. La Fissure entre eux

Après plusieurs mois chez Proud Dog, Miyu a pris confiance en ses compétences de dresseur. Mais est-il vraiment à la hauteur de ses prétentions ?

20. Notre Famille

Séparé de Singe et hanté par les fantômes de son enfance, Miyu se voit obligé de remettre en question ses méthodes de dressage. Niwa lui redonnera-t-il une chance ?