2. Le brassard du capitaine

Le match d'ouverture contre le Japon approche, mais au lieu de parler de football, toute l'attention est accaparée par un bout de tissu : le scandale du brassard du capitaine Manuel Neuer fait les gros titres. En quoi les controverses en dehors du terrain affectent-elles les joueurs ? Lors du match, l’Allemagne perd 1 à 2 face au Japon et se retrouve à nouveau au pied du mur.

3. Frissons d'excitation

L’équipe allemande doit à présent gagner contre l’Espagne ou elle ne sortira pas de la phase des poules. Dans les coulisses, l’analyse des erreurs est franche et impitoyable. L’esprit d’équipe est là et la confiance revient. Niklas Füllkrug, sélectionné à la dernière minute dans l’équipe, donne des frissons dans le vestiaire et sur le terrain.

4. Enterrer tous ses rêves

Pour se qualifier pour les 8e de finale, l’équipe allemande doit remporter son match contre le Costa Rica. À la mi-temps, le score n’est que de 1 à 0, et le sélectionneur Hansi Flick montre une autre facette lors de son discours dans les vestiaires, mais tout joue contre lui et son équipe à la deuxième mi-temps. Les images des vestiaires après le coup de sifflet final se passent de commentaires.