2. Au-delà de la vie

Après sa transplantation cardiaque, Naruse trouve un nouveau souffle et prend de nouvelles habitudes surprenantes. Plus tard, un retard de train conduit à une rencontre fatidique.

3. Au-delà des souvenirs

Saeko ne peut s'empêcher de voir Yusuke en Naruse, surtout lorsqu'il s'exprime comme son défunt fiancé. Naruse est victime d'un terrifiant flashback.

4. Au-delà d'un simple anniversaire

Alors qu'elle essaie de prendre ses distances avec Naruse, Saeko le croise au travail. Un typhon inattendu les amène à partager un moment émouvant.

5. Au-delà de l'orage

Tandis que Saeko et Naruse comprennent qui a donné le cœur pour la greffe, Naruse cherche à en savoir plus sur Yusuke.

6. Au-delà du destin et du hasard

Avant l'accident, Saeko et Yusuke croisent brièvement Naruse un jour de pluie. Dans le présent, Saeko et Naruse se replongent dans le souvenir de Yusuke.

7. Au-delà d'une vie

Naruse reçoit un diagnostic inattendu de son médecin. Pendant ce temps, Saeko trouve la force de prendre une grave décision et d'avoir une conversation franche avec lui.

8. Au-delà des adieux

Tandis que Saeko mène une vie paisible dans une exploitation de café à Hawaï, Naruse fait le point sur sa propre vie et prend une décision importante.