2. Épisode 2

Douglas demande des explications à Madeline qui a reposté le message accusateur à son audience de plus de deux millions de personnes.

3. Épisode 3

Un flash-back montre la naissance de la vocation de Madeline qui regarde, enfant, un Douglas trentenaire à la télévision, puis leur première rencontre informelle lors d'une séance de dédicace.

4. Épisode 4

Tandis que le festival culturel où doit être interviewé Douglas ouvre ses portes, Toby et l'agent de l'animateur s'inquiètent des conséquences que causeraient une mauvaise prestation de leur poulain.