2. Auditions, partie 2

Alors que les anciennes non retenues font leurs adieux, un nouveau groupe de candidates se rend au camp d'entraînement dans l'espoir d'intégrer l'équipe.

3. Oui, madame

Après un relooking, les candidates apprennent la chorégraphie emblématique de l'équipe et reçoivent les conseils d'une figure de la NFL avant de nouvelles éliminations.

4. Dieu aime Dallas

Les candidates se pavanent dans leurs bottes et tentent de donner le meilleur d'elles-mêmes durant les derniers jours du camp d'entraînement. La liste finale est dévoilée.

5. Un grain de folie

L'équipe est sous pression à l'approche de sa prochaine représentation. À l'annonce des nominations des leaders, une danseuse perd toute confiance en elle.

6. Travailler dur

En dehors du terrain, les cheerleaders répandent la joie parmi leurs fans. Plus tard, l'équipe s'apprête à célébrer Thanksgiving aux côtés d'une artiste légendaire.

7. Sœurs pour la vie !

L'équipe se serre les coudes en situation de crise. D'anciennes cheerleaders reviennent le temps d'un spectacle exceptionnel. La saison s'achève sur une note émouvante.