2. Mustang

Un jeune conducteur souhaite transformer la vieille Mustang que sa grand-mère lui a donnée en un engin venu tout droit d'une galaxie lointaine, très lointaine.

3. Altima

Les cinq chiens de Jess n'y sont pas allés de patte morte avec son Altima. Heureusement que Chris et son équipe sont là pour faire un brin de toilette à ce tacot !

4. Lexus

Entre toit rouillé et sièges défoncés, la voiture du photographe Kevin n'a pas fière allure. L'équipe pourra-t-elle redonner toute sa splendeur à cette vieille Lexus ?

5. Econoline

Vanessa, une monitrice de surf, déteste que son van de 1992 prenne l'eau. L'équipe mouille le maillot pour venir à bout de la rouille et adapter le véhicule à la plage.

6. Ranger

L'équipe se lance dans une rénovation dantesque du tas de ferraille d'un survivaliste. Matez un peu ces matériaux de qualité militaire et ces pneus tout-terrain !

7. Prelude

Un prof de danse dynamique voudrait que sa vieille Honda soit à la hauteur de sa personnalité, mais des désaccords au sein de l'équipe risquent de retarder la livraison.

8. Miata

Une des collègues de Chris pourrait bien avoir besoin d'un coup de main de l'équipe, mais celle-ci va devoir prendre en compte la présence de son lézard domestiqué.