2. En personne

Andrew et Meghan font la connaissance de Stelios, un passionné du jeu de cartes à collectionner Pokémon Online. Stelios cherche à améliorer son jeu pour gagner en confiance et vivre sa passion pour le JCC Pokémon Online dans le monde réel.

3. Deuxième acte

Andrew et Meghan font la connaissance de Dex, un musicien de 34 ans passionné du jeu de cartes à collectionner Pokémon. Après avoir mis entre parenthèses la musique et le jeu compétitif du JCC, Dex espère revenir à ses deux passions. Andrew et Meghan sont les scénaristes idéaux de ce deuxième acte !

4. Petite mais puissante !

Andrew et Meghan font la connaissance d'Arata, une adolescente de 14 ans pugnace qui veut maîtriser le Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon pour gagner le respect de son frère aîné Raita.

5. Lien mère-fils

Andrew et Meghan rencontrent Dara, mère dévouée de trois enfants qui souhaite partager des moments de qualité avec son fils aîné, Nehe, passionné par le Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon.

6. Le jeu de l'amour

Andrew et Meghan font la connaissance de Betty, une avocate qui voudrait sortir de sa zone de confort pour devenir meilleure au jeu de cartes à collectionner Pokémon et jouer avec Sam, son fiancé, qui joue au plus haut niveau en compétition.

7. Puissance de pioche

Andrew et Meghan rencontrent Sefra, une artiste free-lance de 28 ans qui approche un tournant dans sa vie. Sefra espère que la prise de décisions dans le Jeu de cartes à collectionner Pokémon améliorera sa confiance pour prendre certaines décisions importantes dans sa vie.

8. Nouveaux sommets

Andrew et Meghan rencontrent Ryan, un professionnel de l'animation, qui souhaite acquérir de la régularité dans sa façon de jouer au Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon et nouer des amitiés sincères à l'aube de la trentaine.