1. Le Deal

Une étudiante en musique qui déteste le hockey et la star de l'équipe passent un accord pour qu'elle séduise son crush et qu'il améliore ses notes.

2. L'Entraînement

Le faux couple d'Hannah et Garrett est mis à rude épreuve lors d'une fête alors qu'ils sont forcés de partager une chambre toute une nuit.

3. L'Orgasme

Alors que le deal d'Hannah et Garrett commence à marcher comme sur des roulettes, Hannah pimente l'enjeu en redéfinissant les termes du contrat.

4. La Séparation

Hannah et Garrett se rapprochent plus qu'ils ne l'imaginaient, et les choses se compliquent quand ils doivent faire face à leurs sentiments lors de "Shakespeare soûl".

5. Thanksgiving

Garrett amène Hannah chez lui pour Thanksgiving tandis que Tucker organise un Friendsgiving mémorable dans leur maison sur le campus.

6. La Rupture

Lors d'une collecte de fonds, Garrett et Logan entrent en conflit, la collaboration musicale entre Hannah et Justin se heurte à son plus grand obstacle, et en prime, il y a de l'amour dans l'air.

8. Le Changement de ligne

Le semestre touche à sa fin, les retombées du match contre St Anthony secouent les Hawks, et Hannah se démène pour trouver sa voix.