2. Vieilles branches

Pour compenser la perte de revenus, Jared joue gros en redonnant vie à deux coûteuses pièces mécaniques laissées à l'abandon depuis des décennies.

3. Retour d'entre les morts

Jared emménage dans un camp forestier abandonné et investit 250 000 dollars dans un site dangereux et isolé. Ça passe ou ça casse.

4. Drôles d'oiseaux

Croulant sous les dettes, Jared se bat pour maintenir son entreprise et ses employés, tandis que des volatiles menacent de couler son campement.

5. Épisode 5

6. Épisode 6

7. Épisode 7

8. Épisode 8

9. Épisode 9