1. L’assassin mange du pain

Transporté avec sa classe dans un autre monde, Akira découvre rapidement qu’il surpasse de loin ses camarades.

2. L’assassin prodigue des soins

Akira tente de briser le maléfice qui pèse sur ses camarades, mais une tragédie vient bouleverser ses plans.

3. L’assassin caresse un félin

Refusant d’achever le boss, Akira cherche un autre moyen de quitter le donjon. Amélia lui suggère un pacte.

4. L'assassin appelle quelqu'un

Les retrouvailles entre Amélia et sa sœur tournent au vinaigre. Akira est forcé de s’interposer entre elles.

5. L'assassin dort jusqu'au matin

Akira se rend sur le continent des hommes-bêtes. Il y fait la rencontre d’un habile forgeron au lourd passé.

6. L'assassin combat un esprit malin

Akira est bien décidé à sauver Amélia, quitte à se mettre en danger. Yoru et Crow l’exhortent à la prudence.

7. L’assassin serre une main

Un puissant démon vole au secours d’Aurum. Akira et Yoru doivent unir leurs forces pour repousser ses assauts.

8. L'assassin oublie son dessein

Pour prouver leur valeur, Tsukasa et ses amis se rendent à une foire marquée par d’étranges disparitions.

9. L'assassin poursuit son chemin

Akira consent enfin à aider ses anciens camarades de classe. Leurs chemins se séparent pour quelque temps.

10. L'assassin regarde au loin

Le sort de Gram place Akira devant un dilemme. Amélia et Crow tentent chacun leur tour de plaider leur cause.

12. Akira Ôda devient un assassin

Alors qu’Akira se sent enfin prêt à assassiner Gram, un message de Saran remet sa décision en question.