2. Épisode 2

Lorsque le verdict tombe, un énigmatique expert en sûreté aérienne, un député européen et un ex-militaire hors de contrôle mettent au point un plan d'exfiltration incroyable.

3. Épisode 3

De retour en France, les pilotes ne peuvent pas échapper à la justice. Tout le monde est suspect dans cette enquête qui remonte tout en haut de la hiérarchie.